10月重启谈判

    10月8日日本和韩国的企业将出席于本月内举行的有关开发塔本·陶勒盖煤矿问题的谈判。之前有分析称，正因今年7月日韩企业被排除在上述煤矿的开采交易之外，引发这两个国家的不满和游说，导致中国神华入股协议的被否。

    蒙古国官方发言人称：“我们不仅需要考虑俄罗斯、中国和美国的利益，还应考虑日本和韩国。”

    据分析，在开发塔本·陶勒盖煤矿谈判重启后，参与各方就有关合同条件的磋商可能需要数月时间。不过，俄新网的报道未提及除日韩企业外，中俄美三国企业是否再度参与角逐。

    塔本·陶勒盖煤矿是全球最大的未开发煤矿，储量约为60亿吨，其中西部Tsankhi区块煤炭资源量达12亿吨，65%是焦煤，投产后年产能可达1500万吨，预计可开采超过30年。该项目距离中国边境约270公里。

    料2012年6月前签约

    仅仅3个月前，根据蒙古国政府7月5日提交蒙古议会的草案，中国神华获得塔本·陶勒盖西矿区40%股权，由俄罗斯与蒙古企业组成的财团持有该项目36%权益，而美国博地能源公司（Peabody Energy Corp）将持有剩余的24%权益。

    但仅过两个多月后，9月19日，蒙古总统发言人S. Batzaya17日的表态透露，中国神华集团入股开发塔本·陶勒盖煤矿的初步协议被蒙古国家安全委员会否决。蒙古国家安全委员会由该国总统、总理和国会议长组成。当时，Batzaya并未说明蒙古国家安全委员会否决的原因。

    由于日本和韩国企业未能获得该煤矿的任何权益，在蒙古7月份的上述草案决定宣布后，日本和韩国官员立即提出不满意见，称投标程序不公平。此后蒙古官员称该决定尚未最终敲定。此前，神华与三井物产组成了财团，但是在投标中三井物产落选。

    8月21日报道，日本自民党的“日蒙友好促进议员联盟”（武部勤担任会长，其曾在2006年任日本自民党总干事）20日访问蒙古首都乌兰巴托，与该国总统额勒贝格道尔吉举行了会谈。武部勤请求蒙方在重审过程中照顾到日本企业。

    韩国能源部门的声明称，“在我们仍在谈判的同时，蒙古政府却在未与参与者协商之下，片面宣布那三方获选。”

    9月19日报道，一位熟悉情况的乌兰巴托分析师透露，中国神华入股协议被否背后的原因可能是为了拉选票。他称，蒙古官员们很清楚，如果做出能给公众带来更多利益的选择，将被视为爱国的决定。

    10月8日，有关开发塔本·陶勒盖煤矿的所有协议应在2012年6月蒙古议会选举前签署，这是主要任务。